JōyōJLPT N3Kanken 5
閉

Sens

Kanji 閉

fermer

fermer, clore

closed, shut

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
と.じると.ざすし.めるし.まるた.てる
Onyomi 音読み
ヘイ
Nanori 名乗り
へ

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
Classe 6
JLPT
JLPT N3
Fréquence
#951
Traits
11
Radical
門
Composants
一 • ノ • 亅 • 門
Kanji Kentei
Level 5
Kanji similaires
財 • 釮 • 豺 • 才 • 犲 • 材 • 鼒

Vocabulaire lié

31 entrées courantes

Affichage de 31 sur 150 entrées qui incluent ce kanji.

閉まる

しまる

se fermer

to be locked

締め切り

しめきり

date limite

closing (a door, window, etc.)

閉鎖

へいさ

fermeture

closing

閉会

へいかい

clôture

closure (of a ceremony, event, meeting, etc.)

締め切る

しめきる

fermer hermétiquement

to close up

閉店

へいてん

fermeture du magasin

closing up shop (for the day)

閉じる

とじる

fermer

to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.)

閉める

しめる

fermer

to close

閉じこもる

とじこもる

se cloîtrer

to seclude oneself

閉口

へいこう

en avoir assez

to be fed up

閉塞

へいそく

obstruction

blockage

閉ざす

とざす

fermer

to block (a street, entrance, etc.)

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

ドアが急に閉まった。

la porte s'est fermée soudainement.

窓を閉じてください。

veuillez fermer la fenêtre.

その店はもう閉店した。

ce magasin a déjà fermé.

彼は部屋に閉じこもっている。

il s'est enfermé dans sa chambre.

大雪で道が閉ざされた。

la route a été bloquée par la forte neige.