Sens du Mot 用

この道具を用いてください。

このどうぐをもちいてください。

Veuillez utiliser cet outil.

彼は古い方法を用いた。

かれはふるいほうほうをもちいた。

Il a employé une ancienne méthode.

今日は大事な用がある。

きょうはだいじなようがある。

J'ai une affaire importante aujourd'hui.

銀行へ行く用を思い出した。

ぎんこうへいくようをおもいだした。

Je me suis souvenu que je devais aller à la banque.

この部屋は会議用です。

このへやはかいぎようです。

Cette salle est destinée aux réunions.

通学用のかばんを買った。

つうがくようのかばんをかった。

J'ai acheté un sac pour l'école.

用のない人は入らないでください。

ようのないひとははいらないでください。

Si vous n'avez rien à faire ici, veuillez ne pas entrer.

彼は才能を仕事に用いている。

かれはさいのうをしごとにもちいている。

Il utilise son talent dans son travail.

非常用の出口はこちらです。

ひじょうようのでぐちはこちらです。

La sortie de secours est ici.

ご用件は？

Puis-je vous aider ?