用件 (Youken): Affaire, Objet

Sens

Français

affaire
objet
commission
message
démarche
chose à faire
message à transmettre

Lecture

Kana

ようけん

Romaji

youken

Suite des Traits

2 caractères • 11 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 6579 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

利用条件

りようじょうけん

conditions d'utilisation

使用条件

しようじょうけん

condition d'utilisation

用具

ようぐ

équipement

用途

ようと

usage

用例

ようれい

exemple d'usage

用心深い

ようじんぶかい

prudent

用法

ようほう

mode d'emploi

用務員

ようむいん

concierge

用船

ようせん

affrètement de navire

事件

じけん

incident

本件

ほんけん

ce cas

要件

ようけん

exigence

Phrases d’Exemple

6

ご用件は？

Puis-je vous aider ?

ご用件は伺っておりますか？

S'est-on occupé de vous ?

どのようなご用件でしょうか？

Comment pouvons-nous vous aider ?

その用件は明日まで待てますか。

Est-ce que ça peut attendre jusqu'à demain ?

ご用件をうけたまわりましょうか。

Puis-je vous aider ?

ただいま留守にしております。ピーッという音が鳴りましたら、ご用件をお話しください。

Nous ne sommes pas chez nous pour le moment. Veuillez laisser un message après le bip sonore.