Sens du Mot 田楽刺し

Écouter 田楽返し

田楽返し

でんがくがえし

dispositif de changement de décor

device with axle used to change the backdrop of a (kabuki) play

Écouter 田楽焼き

田楽焼き

でんがくやき

dengaku-yaki

skewered fish (or vegetables, etc.) coated with miso and cooked

Écouter 田楽

田楽

でんがく

dengaku

ritual music and dancing in shrines and temples

Écouter 田楽法師

田楽法師

でんがくほうし

artiste professionnel de dengaku

professional dengaku performer (usu. appearing as a monk)

Écouter 田楽豆腐

田楽豆腐

でんがくどうふ

tofu grillé au miso

skewered pieces of tofu baked and coated with miso

Écouter 田舎暮らし

田舎暮らし

いなかぐらし

vie à la campagne

country living

Écouter 田起こし

田起こし

たおこし

labourage des rizières

rice paddy plowing

Écouter 田畑

田畑

たはた

champs de culture

fields (of rice and other crops)

Écouter 田植え

田植え

たうえ

repiquage du riz

rice planting

Écouter 田諸子

田諸子

たもろこ

tamoroko (espèce de cyprinidé)

Gnathopogon elongatus (species of cyprinid)

Écouter 田園調布学園大学

田園調布学園大学

でんえんちょうふがくえんだいがく

université Den-en Chofu

Den-en Chofu University

Écouter 田園住居地域

田園住居地域

でんえんじゅうきょちいき

zone d'habitation rurale

rural dwelling zone