Sens du Mot 由来

由来を教えてください。

Je veux savoir d'où c'est venu.

多くの英単語はラテン語に由来する。

Beaucoup de mots anglais sont d'origine latine.

この単語はラテン語に由来しています。

Ce mot vient du latin.

この言葉はギリシャ語に由来している。

Ce mot est d'origine grecque.

仏教の思想に由来する流派はどれですか。

Quelles sont les écoles issues de la pensée bouddhique ?

英語の単語の80%は、他の言語に由来している。

Quatre-vingt pour cent des mots anglais proviennent d'autres langues.

これらの専門用語はギリシャ語に由来している。

Ces termes techniques proviennent du grec.

それは、人間が哺乳動物であることに由来しています。

C'est parce que les êtres humains sont des mammifères.

「あだ名なんでトムなの？」「それみんなに聞かれるんだけど、別に由来とかないんだよね」

« Pourquoi on te surnomme Tom ? » « Tout le monde me demande ça, mais ça vient de rien de particulier, en fait. »