first and second
Sens du Mot 甲乙つけがたい
こうおつつけがたい
kouotsutsukegatai
甲乙つけがたい se lit こうおつつけがたい (kouotsutsukegatai) et signifie difficile de dire lequel est le meilleur.
Sens
Français
- difficile de dire lequel est le meilleur
- peu de différence entre les deux
- se valoir l'un l'autre
- peu de différence
- au coude-à-coude
- difficile de les départager
- se valoir
- être de force égale
Anglais
- difficult to say which of the two is better
- hard to tell which is better
- (there is) little to choose between them
Lecture
Kana
こうおつつけがたい
Romaji
kouotsutsukegatai
Variantes d’Écriture
- 甲乙付けがたい こうおつつけがたい kouotsutsukegatai
- 甲乙付け難い こうおつつけがたい kouotsutsukegatai
Suite des Traits
7 caractères • 21 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12A, B and C
A, B, C and D
the former and the latter
one man's meat is another man's poison
arguments pro and con
high-pitched
deck (of a ship)
A-grade
1st in rank
helmet (of a warrior)
person's back