Sens du Mot 申し込み

もうしこみ moushikomi

申し込み se lit もうしこみ (moushikomi) et signifie demande.

Sens

Français

demande
inscription
pétition
offre
proposition
défi
requête
abonnement

Anglais

application
entry
request
subscription
offer
proposal
overture
challenge

Lecture

Kana

もうしこみ

Romaji

moushikomi

Variantes d’Écriture

申込もうしこみ moushikomi
申込み もうしこみ moushikomi

Suite des Traits

4 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Mots Liés 申請,志願 Rank 358 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

申し込む

もうしこむ

demander

to apply for

申込書

もうしこみしょ

formulaire d'inscription

(written) application

申込人

もうしこみにん

demandeur

applicant

申込用紙

もうしこみようし

formulaire de demande

application form

申込者

もうしこみしゃ

demandeur

applicant

参加申し込み

さんかもうしこみ

demande de participation

application (to take part in)

求職申し込み

きゅうしょくもうしこみ

demande d'emploi

job application

オンライン申し込み

おんらいんもうしこみ

inscription en ligne

online sign-up

申込締切

もうしこみしめきり

date limite de candidature

application deadline

申し込み順

もうしこみじゅん

ordre de demande

order of applications

申告

しんこく

déclaration

report

申し上げる

もうしあげる

dire

to do

Phrases d’Exemple

事前の申し込みは必要ありません。

Une demande préalable n'est pas indispensable.

彼は私の申し込みを快く承諾した。

Il a accepté tout de suite ma proposition.

彼女は彼の結婚の申し込みを断った。

Elle refusa sa proposition.

そのマラソンレースに１５０人の参加申し込みがあった。

Cent cinquante personnes ont rejoint la course du marathon.

われわれの広告に対してたくさんの申し込みがあった。

Nous avons reçu beaucoup de propositions pour notre publicité.