applicant
Sens du Mot 申請
しんせい
shinsei
申請 se lit しんせい (shinsei) et signifie demande.
Sens
Français
- demande
- requête
- pétition
- candidature
Anglais
- application
- request
- petition
Lecture
Kana
しんせい
Romaji
shinsei
Suite des Traits
2 caractères • 20 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12written application
applicant
petition for bankruptcy
application for building confirmation
patent application
friend request (e.g. on a social network)
visa applicant
to file a claim
application form for business permit
patent pending
to file for bankruptcy
Phrases d’Exemple
10病院から検査の申請書を受け取った。
びょういんからけんさのしんせいしょをうけとった。
J'ai reçu de l'hôpital un formulaire de demande pour l'examen.
参加を希望する人は早めに申請してください。
さんかをきぼうするひとははやめにしんせいしてください。
Les personnes qui souhaitent participer doivent faire leur demande tôt.
私はビザを申請した。
J'ai sollicité un visa.
ビザを申請したんだ。
J'ai sollicité un visa.
彼女はビザを申請した。
Elle sollicitait un visa.
この申請書にご記入ください。
Veuillez remplir ce formulaire de candidature.
もうパスポートを申請しましたか。
As-tu déjà demandé un passeport ?
オンライン申請する方が早いかもね。
Si vous faites votre demande en ligne, cela peut être plus rapide.
今日、ビザの申請をするつもりです。
Je vais faire une demande de visa aujourd'hui.
申請書は黒か青のボールペンで記入してください。
Remplissez le formulaire de candidature à l’aide d’un stylo bille noir ou bleu.