Sens du Mot 異常

いじょう ijou

異常 se lit いじょう (ijou) et signifie anormal.

Sens

Français

anormal
anomalie
étrange
désordre
anormalité
étrangeté
trouble

Lecture

Kana

いじょう

Romaji

ijou

Suite des Traits

2 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Antonymes 正常 Rank 1732 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

異常発生

いじょうはっせい

fléau

異常心理学

いじょうしんりがく

psychologie anormale

異常行動

いじょうこうどう

comportement anormal

異常性

いじょうせい

anormalité

異常現象

いじょうげんしょう

phénomène anormal

異常気象

いじょうきしょう

météo anormale

異常切断

いじょうせつだん

déconnexion anormale

異常状態

いじょうじょうたい

état anormal

異常高温

いじょうこうおん

températures anormalement élevées

異常光線

いじょうこうせん

rayon extraordinaire

異常値

いじょうち

valeur aberrante

異常性欲

いじょうせいよく

sexual abnormality

Phrases d’Exemple

結果が異常なら、すぐに知らせてください。

けっかがいじょうなら、すぐにしらせてください。

Si les résultats sont anormaux, prévenez-moi immédiatement.

異常ありませんか。

Est-ce que tout va bien ?

私は色覚異常なんです。

Je suis daltonien.

今年の夏は異常に暑い。

Cet été est incroyablement chaud.

僕は異常な物音を聞いた。

J'ai entendu un son étrange.

こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。

Ce temps chaud est anormal pour un mois de février.

彼女の異常な行動で、我々は疑うようになった。

Son comportement inhabituel éveilla notre méfiance.

子供は欲しくありません。それって異常なことですか。

Je ne veux pas avoir d'enfants. Est-ce anormal ?

Liens de Contexte Usage dans les Anime Ouvrez pour voir des personnes, des noms de personnages et des titres d’anime. 5 entrées liées

Usage réel de ce vocabulaire dans les personnes, les noms de personnages et les titres d’anime sur Anime.Jepang.org.