Sens du Mot 異彩を放つ

いさいをはなつ isai o hanatsu

異彩を放つ se lit いさいをはなつ (isai o hanatsu) et signifie se distinguer.

Sens

Français

se distinguer
briller
sortir du lot
se démarquer
être remarquable

Anglais

to be conspicuous
to stand out

Lecture

Kana

いさいをはなつ

Romaji

isai o hanatsu

Suite des Traits

5 caractères • 34 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Synonymes 輝く,際立つ,光彩を放つ,突出する,光る,引き立つ,水際立つ Proverbe ✓ Rank 100698 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

異彩

いさい

originalité

conspicuousness (usu. color)

異彩高

いさいだか

gain isolé

isolated gain in a slow or declining market (stock, currency, etc.)

虹彩異色症

こうさいいしょくしょう

hétérochromie de l'iris

heterochromia iridis

異常

いじょう

anormal

strangeness

異動

いどう

mutation

(personnel) change

異性

いせい

isomerism

異名

いみょう

pseudonyme

synonym (taxonomy)

異口同音

いくどうおん

d'une seule voix

(saying) with one voice

異端

いたん

hérésie

heresy

異なる

ことなる

différer

to differ

異例

いれい

exceptionnel

exceptional

異議

いぎ

objection