Sens du Mot 疲労困憊

ひろうこんぱい hiroukompai

疲労困憊 se lit ひろうこんぱい (hiroukompai) et signifie épuisement total.

Sens

Français

épuisement total
exténuation
épuisement complet
fatigue extrême

Anglais

total exhaustion

Lecture

Kana

ひろうこんぱい

Romaji

hiroukompai

Variantes d’Écriture

疲労困ぱい ひろうこんぱい hiroukompai

Suite des Traits

4 caractères • 40 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Yojijukugo ✓ Rank 154966 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

疲憊

ひはい

épuisement

exhaustion

疲労

ひろう

fatigue

fatigue (of metal, etc.)

疲労回復

ひろうかいふく

récupération de la fatigue

recovery from exhaustion

疲労感

ひろうかん

sensation de fatigue

tired feeling

疲労骨折

ひろうこっせつ

fracture de fatigue

stress fracture

困憊

こんぱい

épuisement

exhaustion

熱疲憊

ねつひはい

épuisement dû à la chaleur

heat exhaustion

金属疲労

きんぞくひろう

fatigue du métal

metal fatigue

慢性疲労症候群

まんせいひろうしょうこうぐん

syndrome de fatigue chronique

chronic fatigue syndrome

制度疲労

せいどひろう

fatigue institutionnelle

institutional fatigue

眼精疲労

がんせいひろう

fatigue oculaire

eyestrain

易疲労

いひろう

fatigabilité

getting tired easily

Phrases d’Exemple

もう疲れたの何のって、疲労困憊だよ。

Je suis aussi fatigué que l'on peut l'être.

私たち全員、かなりの疲労困憊ぶりだった。

On est tous plutôt fatigués.