Sens du Mot 白頭鷲

はくとうわし hakutouwashi

白頭鷲 se lit はくとうわし (hakutouwashi) et signifie pygargue à tête blanche.

Sens

Français

  1. pygargue à tête blanche
  2. aigle chauve

Anglais

  1. bald eagle (Haliaeetus leucocephalus)

Lecture

Kana

はくとうわし

Romaji

hakutouwashi

Variantes d’Écriture

  • 白頭ワシ はくとうわし hakutouwashi

Suite des Traits

3 caractères • 44 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 155278 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

白襟禿鷲

しろえりはげわし

vautour fauve

griffon vulture (Gyps fulvus)

白頭

しろがしら

perruque blanche (théâtre nô)

white wig, worn by an actor playing a demon (noh)

白頭

はくとう

cheveux blancs

head with grey hair (gray)

尾白鷲

おじろわし

pygargue à queue blanche

white-tailed eagle (Haliaeetus albicilla)

双頭の鷲

そうとうのわし

aigle à deux têtes

double-headed eagle (symbol of heraldry)

肩白鷲

かたしろわし

aigle impérial

eastern imperial eagle (Aquila heliaca)

先頭の空白

せんとうのくうはく

espace blanc au début

leading whitespace

頭が真っ白になる

あたまがまっしろになる

avoir un blanc

to blank out

白衣

はくい

blouse blanche

commoner without rank (in ancient China)

白髪

しらが

cheveux blancs

white hair

白紙

はくし

papier blanc

blank paper

白鳥

しらとり

cygne

white-feathered bird