Sens du Mot 盛り付け

もりつけ moritsuke

盛り付け se lit もりつけ (moritsuke) et signifie dressage (culinaire).

Sens

Français

  1. dressage (culinaire)
  2. présentation des plats
  3. disposition des mets
  4. dressage des plats
  5. service

Anglais

  1. arrangement of food (on a dish)
  2. serving of (arranged) food

Lecture

Kana

もりつけ

Romaji

moritsuke

Variantes d’Écriture

  • 盛りつけ もりつけ moritsuke
  • 盛付け もりつけ moritsuke

Suite des Traits

4 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 22844 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

盛り付ける

もりつける

dresser

to dish up

盛ん

さかん

populaire

popular

盛大

せいだい

grandioso

forceful

盛り

さかり

apogée

(being in) heat

盛る

もる

inclure

to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)

盛り上げる

もりあげる

empiler

to pile up

盛り上がる

もりあがる

s'animer

to rouse

盛り土

もりど

remblai

embankment (for road, railway, etc.)

盛衰

せいすい

hauts et bas

rise and fall

盛り込む

もりこむ

incorporer

to fill (a vessel) with

盛況

せいきょう

succès

success