Sens du Mot 目が合う

めがあう me ga au

目が合う se lit めがあう (me ga au) et signifie croiser le regard de quelqu'un.

Sens

Français

  1. croiser le regard de quelqu'un
  2. regarder dans les yeux
  3. contact visuel
  4. croiser le regard
  5. établir un contact visuel
  6. faire contact visuel
  7. regards qui se croisent

Anglais

  1. for two people's eyes to meet
  2. catching someone's eye
  3. making eye contact
  4. meeting a person's gaze

Lecture

Kana

めがあう

Romaji

me ga au

Variantes d’Écriture

  • 目があう めがあう megaau
  • 目が会う めがあう me ga au

Suite des Traits

4 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Mots Liés 目を逸らす,すれ違いざま,ドキドキ,緊張,恥ずかしい,微笑む,呼ぶ,呼びかける Rank 39674 Priorité G

Vocabulaire Lié

Max. 12

目合い

めあい

taille de maille

mesh size of a net

目合ひ

まぐわい

sexual intercourse

一合目

いちごうめ

première étape de l'ascension

the start of a climb up a hill

合目的

ごうもくてき

finalisé

purposive

合目的的

ごうもくてきてき

pertinent

pertinent

合目的性

ごうもくてきせい

finalité

finality

目当て

めあて

objectif

sight (on a firearm)

目頭

めがしら

canthus interne

inner canthus

目次

もくじ

table des matières

table of contents

目指す

めざす

viser

to go toward

目覚まし時計

めざましどけい

réveil

alarm clock

目覚める

めざめる

se réveiller

to come to one's senses