直轄 (Chokkatsu): Contrôle Direct, Juridiction Directe

Sens

Français

contrôle direct
juridiction directe
administration directe

Lecture

Kana

ちょっかつ

Romaji

chokkatsu

Suite des Traits

2 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 15994 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

直轄植民地

ちょっかつしょくみんち

colonie de la couronne

直轄市

ちょっかつし

municipalité sous administration directe

直轄地

ちょっかつち

territoire sous contrôle direct

連邦直轄地

れんぽうちょっかつち

district fédéral

連邦直轄領

れんぽうちょっかつりょう

territoire de l'union

直撃

ちょくげき

impact direct

直径

ちょっけい

diamètre

直視

ちょくし

regarder fixement

直接選挙

ちょくせつせんきょ

élection directe

直系

ちょっけい

descendance directe

直属

ちょくぞく

contrôle direct

直結

ちょっけつ

connexion directe

Phrases d’Exemple

2

直轄の工場なので、本社の方針がすぐ伝わる。

ちょっかつのこうじょうなので、ほんしゃのほうしんがすぐつたわる。

Comme c’est une usine gérée directement, la politique du siège est transmise rapidement.

その機関は首相の直轄下にある。

そのきかんはしゅしょうのちょっかつかにある。

Cet organisme est sous le contrôle direct du Premier ministre.