Sens du Mot 睦み合う

むつみあう mutsumiau

睦み合う se lit むつみあう (mutsumiau) et signifie bien s'entendre.

Sens

Français

bien s'entendre
être intime
vivre en harmonie
s'aimer
être très proches
harmoniser

Anglais

to get along well together
to be close to each other

Lecture

Kana

むつみあう

Romaji

mutsumiau

Variantes d’Écriture

睦みあう むつみあう mutsumiau

Suite des Traits

4 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 2級 Antonymes 啀み合う Rank 124317 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

隣り合う

となりあう

être adjacent

to adjoin each other

釣り合う

つりあう

équilibrer

to balance

張り合う

はりあう

rivaliser

to compete (with each other)

請け合う

うけあう

garantir

to undertake

合う

あう

convenir

to be profitable

知り合う

しりあう

faire connaissance

to get to know each other

話し合う

はなしあう

discuter

to discuss

間に合う

まにあう

arriver à temps

to be in time (for)

似合う

にあう

aller bien

to suit

付き合う

つきあう

accompagner

to go along with

触れ合う

ふれあう

être en contact

to come into contact with

助け合う

たすけあう

s'aider mutuellement

to help each other

Phrases d’Exemple

地域の人々が睦み合う町を目指しています。

ちいきのひとびとがむつみあうまちをめざしています。

Nous voulons bâtir une ville où les habitants vivent en harmonie.