short temper
Sens du Mot 短気は損気
たんきはそんき
tanki ha sonki
短気は損気 se lit たんきはそんき (tanki ha sonki) et signifie la colère n'apporte que des pertes.
Sens
Français
- la colère n'apporte que des pertes
- qui se fâche perd
- la précipitation est mauvaise conseillère
- la colère est mauvaise conseillère
- l'impatience mène à la perte
- qui se hâte se gâte
Anglais
- haste makes waste
- anger and haste hinder good counsel
Lecture
Kana
たんきはそんき
Romaji
tanki ha sonki
Suite des Traits
5 caractères • 40 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12disadvantage
short-tempered
quick-tempered
quick-tempered
tanka
thin rectangle
junior college
short-term
junior college
defect
brief
Phrases d’Exemple
1短気は損気。
Souvent tout gâte qui trop se hâte.