Sens du Mot 砂を吐くほど

すなをはくほど suna o hakuhodo

砂を吐くほど se lit すなをはくほど (suna o hakuhodo) et signifie écœurant de mièvrerie.

Sens

Français

  1. écœurant de mièvrerie
  2. trop doucereux
  3. si sucré que ça donne envie de vomir
  4. écœurant
  5. nauséabond
  6. donner envie de vomir

Anglais

  1. vomit-inducing (romance)

Lecture

Kana

すなをはくほど

Romaji

suna o hakuhodo

Suite des Traits

6 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 143490 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

砂丘

さきゅう

dune

sand dune

砂漠

さばく

désert

desert

砂浜

すなはま

plage de sable

sandy beach

砂糖

さとう

sucre

sugar

砂糖人参

さとうにんじん

panais

parsnip

砂糖大根

さとうだいこん

betterave sucrière

sugar beet

砂糖入れ

さとういれ

sucrier

sugar bowl

砂漠気候

さばくきこう

climat désertique

desert climate

砂糖水

さとうみず

eau sucrée

sugared water

砂糖計

さとうけい

saccharimètre

saccharimeter

砂利敷き

じゃりじき

gravillonné

graveled

砂糖椰子

さとうやし

palmier à sucre

sugar palm (Arenga pinnata)