Sens du Mot 砂浜

すなはま sunahama

砂浜 se lit すなはま (sunahama) et signifie plage de sable.

Sens

Français

  1. plage de sable

Anglais

  1. sandy beach

Lecture

Kana

すなはま

Romaji

sunahama

Suite des Traits

2 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Mots Liés ビーチ,海水浴,日光浴,浜辺,貝殻,海水浴場,水着,海の家 Rank 5369 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

浜の真砂は尽きるとも世に盗人の種は尽きまじ

はまのまさごはつきるともよにぬすびとのたねはつきまじ

il y aura toujours des voleurs dans ce monde

the sand on the beach may disappear, but the makings of thieves never shall

浜の真砂

はまのまさご

grains de sable sur la plage

grains of sand on the beach (i.e. something countless)

砂丘

さきゅう

dune

sand dune

砂漠

さばく

désert

desert

砂糖

さとう

sucre

sugar

はま

plage

Yokohama

海浜

かいひん

bord de mer

seashore

白浜

しらはま

plage de sable blanc

white sandy beach

横浜

よこはま

Yokohama

Yokohama (city)

入り浜

いりはま

marais salant naturel inondé par la marée

naturally flooded salt farm below the high-tide mark

京浜

けいひん

Tokyo et Yokohama

Tokyo and Yokohama

すな

sable

sand

Phrases d’Exemple

10

Le sable sur la plage est très chaud.

Comme c'était marée basse, j'allai me promener sur la plage.

Plusieurs enfants sont en train de jouer sur la plage.

Tom et Mary ont construit un château de sable sur la plage.

Alors qu'il plongeait dans la mer, le soleil couchant jeta ses derniers rayons sur la plage.

J'appréciai de marcher seul sur la plage déserte.

Comme à mon habitude, je me promenais seul sur la plage après la pluie.

Comme à mon habitude, je me promenais seul sur la plage après la pluie.

J'aimais marcher seul au coucher du soleil sur la plage désertée.

J'aimais marcher seul au coucher du soleil sur la plage désertée.