Sens du Mot 研究

この研究はとても重要です。

このけんきゅうはとてもじゅうようです。

Cette recherche est très importante.

私は日本史を研究しています。

わたしはにほんしをけんきゅうしています。

J'étudie l'histoire du Japon.

彼女は言語学の研究者です。

かのじょはげんごがくのけんきゅうしゃです。

Elle est chercheuse en linguistique.

原因を研究すれば解決策が見つかる。

げんいんをけんきゅうすればかいけつさくがみつかる。

Si vous étudiez la cause, vous trouverez une solution.

彼は日本史を研究している。

かれはにほんしをけんきゅうしている。

Il fait des recherches sur l’histoire du Japon.

その大学には有名な研究室がある。

そのだいがくにはゆうめいなけんきゅうしつがある。

Cette université a un laboratoire de recherche réputé.

この問題をもう少し研究しましょう。

このもんだいをもうすこしけんきゅうしましょう。

Étudions ce problème un peu plus.

彼女は言語の起源を研究している。

かのじょはげんごのきげんをけんきゅうしている。

Elle étudie l’origine du langage.

研究の結果は来週発表される。

けんきゅうのけっかはらいしゅうはっぴょうされる。

Les résultats de la recherche seront annoncés la semaine prochaine.

私は教育方法を研究したい。

わたしはきょういくほうほうをけんきゅうしたい。

Je veux étudier les méthodes d’enseignement.