Sens du Mot 確定判決

かくていはんけつ kakuteihanketsu

確定判決 se lit かくていはんけつ (kakuteihanketsu) et signifie jugement définitif.

Sens

Français

  1. jugement définitif
  2. sentence définitive
  3. arrêt définitif
  4. sentence irrévocable

Anglais

  1. final sentence

Lecture

Kana

かくていはんけつ

Romaji

kakuteihanketsu

Suite des Traits

4 caractères • 37 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 59985 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

確定裁判

かくていさいばん

jugement définitif

final decision

不確定判定

ふかくていはんてい

verdict non concluant

inconclusive (verdict)

写真判定決勝

しゃしんはんていけっしょう

photo-finish

photo finish

確定

かくてい

décision

decision

確定力

かくていりょく

autorité de la chose jugée

power of finality (of a legal decision, e.g. when a case is dismissed with prejudice)

確定日付

かくていひづけ

date fixe

fixed date

確定石

かくていせき

pion stable (othello)

stable disc (in Othello)

確定申告

かくていしんこく

déclaration fiscale finale

final income tax return

確定値

かくていち

valeur définitive

definitive number

判決

はんけつ

sentence

judicial decision

原判決

げんはんけつ

jugement initial

original judgement

不当判決

ふとうはんけつ

jugement injuste

unfair ruling