Sens du Mot 磯馴れ松

そなれまつ sonarematsu

磯馴れ松 se lit そなれまつ (sonarematsu) et signifie pins battus par le vent.

Sens

Français

  1. pins battus par le vent
  2. pin de bord de mer
  3. pins sculptés par le vent
  4. pin de rivage

Anglais

  1. windswept pine trees

Lecture

Kana

そなれまつ

Romaji

sonarematsu

Variantes d’Écriture

  • 磯馴松 そなれまつ sonarematsu

Suite des Traits

4 caractères • 40 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 155364 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

磯馴

そなれ

genévrier rampant du japon

Japanese garden juniper

いそ

plage rocheuse

(rocky) beach

磯辺

いそべ

aliment entouré de nori

food wrapped in nori

磯千鳥

いそちどり

pluvier de plage

beach plover

まつ

pin

highest (of a three-tier ranking system)

門松

かどまつ

kadomatsu

New Year's pine decoration

赤松

あかまつ

pin rouge du japon

Japanese red pine (Pinus densiflora)

黒松

くろまつ

pin noir du japon

black pine (Pinus thunbergii)

老松

ろうしょう

vieux pin

old pine tree

浜松

はままつ

Hamamatsu (ville)

Hamamatsu (city)

一本松

いっぽんまつ

pin solitaire

solitary pine tree

相生の松

あいおいのまつ

pins jumeaux

double pine