JinmeiyōPre-Level 1

Sens

Kanji 馴

s'habituer

s'habituer, apprivoisé, expérimenté

experienced, get used to, tamed

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
したが.うな.らすな.れる
Onyomi 音読み
クンシュンジュン
Nanori 名乗り
すなおよし
Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
13
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Pre-Level 1
Kanji similaires
-

Vocabulaire lié

27 entrées courantes

Affichage de 27 sur 61 entrées qui incluent ce kanji.

慣れ

なれ

habitude

being used to

慣らす

ならす

habituer

to accustom

慣れる

なれる

s'habituer

to get used to doing

馴れ馴れしい

なれなれしい

trop familier

overly familiar

慣れ親しむ

なれしたしむ

se familiariser et s'attacher

to become familiar with and cherish

慣れっこ

なれっこ

être habitué

being used to ...

馴染む

なじむ

se familiariser avec

to become familiar with

なじみ客

なじみきゃく

regular (customer)

なれ鮨

なれずし

sushi fermenté

narezushi

慣らし

ならし

rodage

running-in

慣れっこになる

なれっこになる

s'habituer

to become used to

順化

じゅんか

acclimatation

acclimatization

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

犬はすぐに人にれる。

Le chien s'habitue vite aux gens.

新しい職場にもだいぶれた。

Je me suis déjà bien habitué à mon nouveau lieu de travail.

彼は馬をらすのがうまい。

Il est doué pour apprivoiser les chevaux.

この猫はまだ人にれていない。

Ce chat n'est pas encore habitué aux gens.

最初は難しかったが、今では仕事にれた。

Au début c'était difficile, mais maintenant je suis habitué au travail.