Sens du Mot 社長

社長は朝早く会社に来た。

しゃちょうはあさはやくかいしゃにきた。

Le président de l'entreprise est arrivé tôt au bureau.

社長はどこですか。

Où est le président ?

社長は外出中です。

Le directeur général est absent.

彼は社長の鞄持ちだ。

C'est le secrétaire particulier du patron.

社長さんの車種と色は？

De quelle marque et de quelle couleur est le véhicule du directeur ?

彼は社長の個人秘書だ。

C'est le secrétaire particulier du patron.

ジェーンは社長秘書です。

Jane est la secrétaire du directeur.

彼は３０歳で社長になった。

Il devint président de la société à l'âge de trente ans.

社長は地に足のついた人物だ。

Le président est plutôt quelqu'un de terre-à-terre.

社長は現実的なタイプの人だ。

Le président est plutôt quelqu'un de terre-à-terre.