iniquities of fathers are visited upon their sons
Sens du Mot 積善の家には必ず余慶あり
せきぜんのいえにはかならずよけいあり
sekizen no ienihakanarazuyokeiari
積善の家には必ず余慶あり se lit せきぜんのいえにはかならずよけいあり (sekizen no ienihakanarazuyokeiari) et signifie une famille vertueuse jouit de la prospérité.
Sens
Français
- une famille vertueuse jouit de la prospérité
- les bonnes actions profitent aux descendants
- la vertu familiale apporte une prospérité durable
- une famille vertueuse jouit d'une longue prospérité
- les bonnes actions sont récompensées jusqu'aux descendants
- la vertu apporte la prospérité à la famille
Anglais
- a virtuous family enjoys long prosperity
- one's good deeds shall be repaid even to one's descendants
Lecture
Kana
せきぜんのいえにはかならずよけいあり
Romaji
sekizen no ienihakanarazuyokeiari
Variantes d’Écriture
- 積善の家には必ず余慶有り せきぜんのいえにはかならずよけいあり sekizen no ienihakanarazuyokeiari
Suite des Traits
12 caractères • 81 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12accumulation of good deeds
charitable person
fortunate heredity
estimate
shipment
loading
product-moment correlation coefficient
proactive pacifism
activism
moment-generating function
integrator