Sens du Mot 窓外放出

そうがいほうしゅつ sougaihoushutsu

窓外放出 se lit そうがいほうしゅつ (sougaihoushutsu) et signifie défenestration.

Sens

Français

défenestration
action de jeter par la fenêtre
expulsion par la fenêtre

Anglais

defenestration (throwing something or someone out the window)

Lecture

Kana

そうがいほうしゅつ

Romaji

sougaihoushutsu

Suite des Traits

4 caractères • 29 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 101132 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

窓外

そうがい

à l'extérieur de la fenêtre

outside a window

放出

ほうしゅつ

libération

release

放ち出

はなちいで

extension de la pièce principale

extension of the main room of a home (in traditional palatial-style architecture)

電界放出

でんかいほうしゅつ

émission de champ

field emission (electric)

自然放出

しぜんほうしゅつ

émission spontanée

spontaneous emission

窓外投擲

そうがいとうてき

défenestration

defenestration (throwing something or someone out the window)

外出

がいしゅつ

sortie

going out

門外不出

もんがいふしゅつ

secret bien gardé

(treasuring something by) never taking (it) off the premises

国外脱出

こくがいだっしゅつ

fuite à l'étranger

fleeing abroad

コロナ質量放出

ころなしつりょうほうしゅつ

éjection de masse coronale

coronal mass ejection

出窓

でまど

fenêtre en saillie

bay window

出放題

でほうだい

écoulement libre

free flow (of water)