a cornered rat will bite the cat
Sens du Mot 窮鼠猫を噛む
きゅうそねこをかむ
kyuusoneko o kamu
窮鼠猫を噛む se lit きゅうそねこをかむ (kyuusoneko o kamu) et signifie un rat acculé mord le chat.
Sens
Français
- un rat acculé mord le chat
- le désespoir donne du courage
- le désespoir donne du courage aux poltrons
- le rat acculé finit par mordre le chat
- la peur donne du courage
Anglais
- a cornered rat will bite a cat
- despair gives courage to a coward
Lecture
Kana
きゅうそねこをかむ
Romaji
kyuusoneko o kamu
Variantes d’Écriture
- 窮鼠猫をかむ きゅうそねこをかむ kyuusonekookamu
Suite des Traits
6 caractères • 60 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12cornered animal
empty vessels make the most sound
tight (e.g. finances)
poverty
dilemma
distress
extremity
(Western) physics
desperate measure
poor student (scholar)
poor people