Sens du Mot 竹

庭に竹が生えている。

にわにたけがはえている。

Du bambou pousse dans le jardin.

そのかごは竹でできています。

そのかごはたけでできています。

Ce panier est fait de bambou.

竹の葉が風に揺れている。

たけのはがかぜにゆれている。

Les feuilles de bambou se balancent au vent.

竹を切って柵を作った。

たけをきってさくをつくった。

Nous avons coupé du bambou pour faire une clôture.

あの店では竹の箸を売っている。

あのみせではたけのはしをうっている。

Cette boutique vend des baguettes en bambou.

竹は成長が早い植物です。

たけはせいちょうがはやいしょくぶつです。

Le bambou est une plante à croissance rapide.

竹の音が静かな夜に響いた。

たけのおとがしずかなよるにひびいた。

Le son du bambou a résonné dans la nuit calme.

川辺に高い竹が並んでいた。

かわべにたかいたけがならんでいた。

De grands bambous étaient alignés au bord de la rivière.

竹の柄のうちわをもらった。

たけのえのうちわをもらった。

J'ai reçu un éventail avec un manche en bambou.