Sens du Mot 第
第 se lit だい (dai) et signifie préfixe pour les nombres ordinaux.
Sens
Français
- préfixe pour les nombres ordinaux
- numéro
Lecture
Kana
だい
Romaji
dai
Suite des Traits
1 caractères • 11 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12Phrases d’Exemple
10彼は第十ページを開いた。
かれはだいじゅっぺーじをひらいた。
Il a ouvert la page numéro dix.
今日は第一回の会議だ。
きょうはだいいっかいのかいぎだ。
Aujourd'hui, c'est la première réunion.
彼女はクラスで第一位になった。
かのじょはくらすでだいいちいになった。
Elle a fini première de sa classe.
次は第二章を読みましょう。
つぎはだいにしょうをよみましょう。
Ensuite, lisons le deuxième chapitre.
その店は駅前の第三ビルにある。
そのみせはえきまえのだいさんびるにある。
Cette boutique se trouve dans l'immeuble numéro trois devant la gare.
兄は第一種の資格を持っている。
あにはだいいっしゅのしかくをもっている。
Mon grand frère possède une qualification de premier niveau.
彼は試験で及第した。
かれはしけんできゅうだいした。
Il a réussi l'examen.
昔、この辺りには大きな第があった。
むかし、このあたりにはおおきなやしきがあった。
Autrefois, il y avait une grande résidence dans les environs.
この道路は第二区まで続いている。
このどうろはだいにくまでつづいている。
Cette route continue jusqu'au district numéro deux.
君次第だよ。
C'est à toi de voir.
Liens de Contexte Usage dans les Anime Ouvrez pour voir des personnes, des noms de personnages et des titres d’anime.
Usage réel de ce vocabulaire dans les personnes, les noms de personnages et les titres d’anime sur Anime.Jepang.org.