Sens du Mot 第三者割当増資

だいさんしゃわりあてぞうし daisanshawariatezoushi

第三者割当増資 se lit だいさんしゃわりあてぞうし (daisanshawariatezoushi) et signifie allocation d'actions à un tiers.

Sens

Français

  1. allocation d'actions à un tiers
  2. augmentation de capital par placement privé
  3. augmentation de capital par allocation à un tiers
  4. attribution d'actions à des tiers
  5. augmentation de capital réservée à des tiers
  6. augmentation de capital par allocation à des tiers
  7. augmentation de capital par attribution à des tiers

Anglais

  1. third-party allocation of shares

Lecture

Kana

だいさんしゃわりあてぞうし

Romaji

daisanshawariatezoushi

Suite des Traits

7 caractères • 67 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Rank 34644 Priorité F

Vocabulaire Lié

Max. 12

第三者割当

だいさんしゃわりあて

allocation à des tiers

private allocation (of new shares)

第三者

だいさんしゃ

tiers

third party

第三者委員会

だいさんしゃいいんかい

commission de tiers

independent committee

第三者異議の訴え

だいさんしゃいぎのうったえ

tierce opposition à l'exécution

third-party action against execution

第三者のためにする契約

だいさんしゃのためにするけいやく

contrat pour autrui

third party beneficiary contract

善意の第三者

ぜんいのだいさんしゃ

tiers de bonne foi

bona fide third party

割増手当

わりましてあて

prime d'heures supplémentaires

salary supplement, e.g. for work performed at inconvenient times or as overtime allowance usually for so-called exempt workers, i.e. workers who are expected to work a certain number of overtime hours

増分割り当て

ぞうぶんわりあて

allocation d'espace secondaire

secondary space allocation

第一人者

だいいちにんしゃ

chef de file

leading person

第三国

だいさんごく

pays tiers

a third country

第三次産業

だいさんじさんぎょう

secteur tertiaire

tertiary industry

第三勢力

だいさんせいりょく

troisième force

a third force