Sens du Mot 管を以て天を窺う

くだをもっててんをうかがう kuda o motteten o ukagau

管を以て天を窺う se lit くだをもっててんをうかがう (kuda o motteten o ukagau) et signifie avoir une vision étroite des choses.

Sens

Français

  1. avoir une vision étroite des choses
  2. regarder le ciel à travers un tube
  3. avoir une vue limitée
  4. avoir une vision étroite

Anglais

  1. to have a narrow view of things
  2. to look at the sky through a tube

Lecture

Kana

くだをもっててんをうかがう

Romaji

kuda o motteten o ukagau

Suite des Traits

8 caractères • 48 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Proverbe Rank 150445 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

管窺

かんき

vision étroite

narrow insight

管理

かんり

gestion

control

かん

tuyau

pipe

くだ

tuyau

pipe

管轄

かんかつ

juridiction

jurisdiction

管制塔

かんせいとう

tour de contrôle

control tower

管内

かんない

dans la juridiction

in a pipe

管理職

かんりしょく

poste de direction

management

管制

かんせい

contrôle aérien

air traffic control

管区

かんく

juridiction

jurisdiction

管区気象台

かんくきしょうだい

observatoire météorologique régional

district meteorological observatory

管長

かんちょう

abbé supérieur

superintendent priest