Sens du Mot 管轄外

かんかつがい kankatsugai

管轄外 se lit かんかつがい (kankatsugai) et signifie hors de sa juridiction.

Sens

Français

  1. hors de sa juridiction
  2. hors de son ressort
  3. hors de la juridiction
  4. hors de compétence
  5. hors de juridiction
  6. hors compétence

Anglais

  1. outside one's jurisdiction

Lecture

Kana

かんかつがい

Romaji

kankatsugai

Suite des Traits

3 caractères • 36 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 102375 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

管外

かんがい

hors de la juridiction

outside the jurisdiction (of)

管轄

かんかつ

juridiction

jurisdiction

管轄裁判所

かんかつさいばんしょ

tribunal compétent

competent court

管轄権

かんかつけん

juridiction

(have) jurisdiction over

管轄官庁

かんかつかんちょう

autorités compétentes

controlling office

管轄争い

かんかつあらそい

conflit de compétence

jurisdictional dispute

管轄ポート

かんかつぽーと

port d'administration

administration port

渉外労務管理事務所

しょうがいろうむかんりじむしょ

bureau de gestion du travail

Labor Management Office

外国為替管理法

がいこくかわせかんりほう

Loi sur le contrôle des changes

Foreign Exchange Control Law

国際裁判管轄

こくさいさいばんかんかつ

compétence internationale

international jurisdiction

外部管理

がいぶかんり

gestion externe

external management

日本血管外科学会

にっぽんけっかんげかがっかい

Société japonaise de chirurgie vasculaire

Japanese Society for Vascular Surgery