Sens du Mot 節を曲げる

せつをまげる setsu o mageru

節を曲げる se lit せつをまげる (setsu o mageru) et signifie compromettre ses principes.

Sens

Français

compromettre ses principes
trahir ses convictions

Anglais

to compromise one's principles
to betray one's principles

Lecture

Kana

せつをまげる

Romaji

setsu o mageru

Suite des Traits

5 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 4 Rank 110764 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

節を曲げない

せつをまげない

rester ferme

remaining firm

曲節

きょくせつ

mélodie

tune

節を売る

せつをうる

to sell one's principles

節を守る

せつをまもる

rester fidèle à ses principes

to stick to one's principles

節分

せつぶん

setsubun

last day of any season (according to the traditional Japanese calendar)

節約

せつやく

économie

economising

節句

せっく

festival saisonnier

seasonal festival

節目

ふしめ

nœud (dans le bois)

knot (in a tree, etc.)

節度

せつど

modération

moderation

節操

せっそう

intégrité

integrity

節減

せつげん

économie

retrenchment

節水

せっすい

économie d'eau

saving water