Sens du Mot 粟

鳥に粟をやる。

とりにあわをやる。

Je donne du millet aux oiseaux.

それは濡れ手に粟の商売だ。

それはぬれてにあわのしょうばいだ。

Cette entreprise rapporte de l'argent facile.

粟を育てるのは難しくない。

あわをそだてるのはむずかしくない。

Cultiver du millet n'est pas difficile.

彼は粟畑で働いている。

かれはあわばたけではたらいている。

Il travaille dans le champ de millet.

粟粥を食べたことがありますか。

あわがゆをたべたことがありますか。

As-tu déjà mangé de la bouillie de millet ?

恐怖で肌に粟を生じた。

きょうふではだにあわをしょうじた。

J'ai eu la chair de poule de peur.

昔は粟が主食の一つだった。

むかしはあわがしゅしょくのひとつだった。

Dans le passé, le millet était l'un des aliments de base.

このパンには粟が入っている。

このパンにはあわがはいっている。

Ce pain contient du millet.

粟は乾燥した土地でも育つ。

あわはかんそうしたとちでもそだつ。

Le millet pousse même sur des terres arides.