精巧 (Seikou): Élaboré, Minutieux

Sens

Français

élaboré
minutieux
exquis
de précision
délicat
raffiné

Lecture

Kana

せいこう

Romaji

seikou

Suite des Traits

2 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Antonymes 粗雑,粗悪 Rank 17246 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

精妙巧緻

せいみょうこうち

exquis et élaboré

不精巧

ふせいこう

grossier

精密

せいみつ

précis

精製

せいせい

raffinage

精神障害

せいしんしょうがい

trouble mental

精彩

せいさい

vivacité

精神衛生

せいしんえいせい

santé mentale

精神分析

せいしんぶんせき

psychanalyse

精神主義

せいしんしゅぎ

spiritualisme

精華

せいか

essence

精神鑑定

せいしんかんてい

examen psychiatrique

精神安定剤

せいしんあんていざい

tranquillisant

Phrases d’Exemple

3

この時計は精巧にできている。

このとけいはせいこうにできている。

Cette montre est fabriquée avec précision.

この模型は非常に精巧です。

このもけいはひじょうにせいこうです。

Ce modèle est très exquis.

この時計は精巧な作りで有名だ。

このとけいはせいこうなつくりでゆうめいだ。

Cette montre est célèbre pour sa fabrication raffinée.