Sens du Mot 糸を張る

いとをはる ito o haru

糸を張る se lit いとをはる (ito o haru) et signifie tendre une corde.

Sens

Français

  1. tendre une corde
  2. tendre un fil

Anglais

  1. to stretch a string

Lecture

Kana

いとをはる

Romaji

ito o haru

Suite des Traits

4 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 113198 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

糸魚川静岡構造線

いといがわしずおかこうぞうせん

ligne tectonique d'itoigawa-shizuoka

Itoigawa-Shizuoka Tectonic Line

糸価

しか

prix du fil de soie

price of silk thread

糸偏景気

いとへんけいき

boom du textile

textile boom

糸繰り車

いとくりぐるま

rouet

spinning wheel

威張る

いばる

s'enorgueillir

to put on airs

張る

はる

coller

to be expensive

引っ張る

ひっぱる

tirer

to lead (e.g. one's followers)

踏ん張る

ふんばる

tenir bon

to brace one's legs

頑張る

がんばる

faire des efforts

to insist that

張り切る

はりきる

être enthousiaste

to be in high spirits

見張る

みはる

surveiller

to open (one's eyes) wide

突っ張る

つっぱる

étayer

to thrust (one's opponent)