Sens du Mot 紅輪蒲公英

こうりんたんぽぽ kourintampopo

紅輪蒲公英 se lit こうりんたんぽぽ (kourintampopo) et signifie pilosella aurantiaca.

Sens

Français

  1. pilosella aurantiaca
  2. piloselle orangée
  3. épervière orangée
  4. Pilosella aurantiaca

Anglais

  1. fox-and-cubs (Pilosella aurantiaca)
  2. orange hawkweed
  3. tawny hawkweed
  4. devil's paintbrush

Lecture

Kana

こうりんたんぽぽ

Romaji

kourintampopo

Suite des Traits

5 caractères • 49 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 154709 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

赤実蒲公英

あかみたんぽぽ

pissenlit à graines rouges

smooth dandelion (Taraxacum laevigatum)

白花蒲公英

しろばなたんぽぽ

pissenlit blanc

Taraxacum albidum (species of white dandelion)

蒲公英

たんぽぽ

pissenlit

dandelion (esp. species Taraxacum platycarpum)

紫蒲公英

むらさきたんぽぽ

marguerite de Leibnitz

Leibnitz daisy (Leibnitzia anandria)

紅輪花

こうりんか

sénéçon flammeus

Senecio flammeus

こう

cramoisi

deep red

紅色

べにいろ

couleur rouge foncé

red (color, colour)

紅梅

こうばい

prunier à fleurs rouges

red-blossomed plum tree

紅白

こうはく

rouge et blanc

Kōhaku Uta Gassen

紅葉

こうよう

rougissement des feuilles

leaves turning red (in autumn)

紅茶

こうちゃ

thé noir

black tea

紅葉

もみじ

couleurs superposées dans les vêtements, semblables aux couleurs d'automne

layered colors in garments, resembling autumn colors