Sens du Mot 終止符を打つ

しゅうしふをうつ shuushifu o utsu

終止符を打つ se lit しゅうしふをうつ (shuushifu o utsu) et signifie mettre un terme.

Sens

Français

mettre un terme
mettre fin
tourner la page
mettre un point final
mettre fin à
clore
en finir avec

Anglais

to put an end (to)
to bring to an end
to close the books (on)
to put a period (at the end of a sentence)

Lecture

Kana

しゅうしふをうつ

Romaji

shuushifu o utsu

Suite des Traits

6 caractères • 35 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Proverbe ✓ Rank 115131 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

終止符

しゅうしふ

point final

end

休止符を打つ

きゅうしふをうつ

mettre un point final

to put a period to

終止法

しゅうしほう

cadence

終止形

しゅうしけい

forme terminale

plain form (of a Japanese verb or adjective)

終止

しゅうし

terminaison

termination

終止コドン

しゅうしこどん

codon stop

stop codon

全休止符

ぜんきゅうしふ

pause (musique)

whole note rest

休止符

きゅうしふ

soupir

rest

打ち止め

うちどめ

fermeture

closing a pachinko machine (after it has paid out its designated maximum)

打ち止める

うちとめる

clouer

to end (a performance)

終了

しゅうりょう

fin

end

終身

しゅうしん

toute la vie

the whole life