Sens du Mot 組み直す

くみなおす kuminaosu

組み直す se lit くみなおす (kuminaosu) et signifie reprogrammer.

Sens

Français

reprogrammer
recomposer
réorganiser
recroiser (les jambes)
recroiser les jambes
réinitialiser

Anglais

to reschedule
to recompose
to recross (one's legs)
to reset

Lecture

Kana

くみなおす

Romaji

kuminaosu

Variantes d’Écriture

組みなおす くみなおす kuminaosu

Suite des Traits

4 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 65329 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

組織の硬直化

そしきのこうちょくか

inertie organisationnelle

organizational inertia

組み合わす

くみあわす

combiner

to match against (e.g. in a sport)

組み合わせ

くみあわせ

combinaison

combination

組合

くみあい

association

組

くみ

classe

class (of students)

組む

くむ

croiser (bras ou jambes)

to issue (e.g. money order)

組み込む

くみこむ

insérer

to insert

組み立てる

くみたてる

assembler

to form (words, sentences, etc.)

組成

そせい

composition

組長

くみちょう

chef de groupe

boss (esp. yakuza)

組み立て

くみたて

construction

組み合わせる

くみあわせる

combiner

to match against (e.g. in a sport)