Sens du Mot 綴じ暦

とじごよみ tojigoyomi

綴じ暦 se lit とじごよみ (tojigoyomi) et signifie almanach relié.

Sens

Français

almanach relié
calendrier en forme de livre
calendrier sous forme de livre

Anglais

bound almanac
calendar in the form of a book

Lecture

Kana

とじごよみ

Romaji

tojigoyomi

Variantes d’Écriture

綴暦とじごよみ tojigoyomi

Suite des Traits

3 caractères • 31 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 159049 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

綴り

つづり

orthographe

spelling

綴る

つづる

épeler

to spell

綴じる

とじる

finir un plat avec oeuf battu

to finish (a dish) by pouring beaten egg into the broth

暦

れき

calendrier

calendar

西暦

せいれき

calendrier grégorien

Western (Gregorian) calendar

旧暦

きゅうれき

ancien calendrier

Japan's old (lunisolar) calendar

還暦

かんれき

kanreki

中国暦

ちゅうごくれき

calendrier chinois

Chinese calendar

学年暦

がくねんれき

calendrier scolaire

school year calendar

教会暦

きょうかいれき

calendrier liturgique

church calendar

世界暦

せかいれき

calendrier universel

World Calendar

万年暦

まんねんごよみ

calendrier perpétuel

perpetual calendar (for reckoning lucky and unlucky days)