Sens du Mot 編み上げる

あみあげる amiageru

編み上げる se lit あみあげる (amiageru) et signifie finir de tricoter.

Sens

Français

finir de tricoter
lacer du bas vers le haut
finir de compiler
finir d'éditer

Anglais

to finish knitting
to lace from bottom to top
to finish compiling (e.g. a dictionary)
to finish editing

Lecture

Kana

あみあげる

Romaji

amiageru

Variantes d’Écriture

編みあげる あみあげる amiageru
編上げる あみあげる amiageru

Suite des Traits

5 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 54124 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

編み上げ

あみあげ

chaussures à lacets

high laced shoes or boots

編上靴

あみあげぐつ

bottes à lacets

lace-up boots

編上靴

へんじょうか

bottes militaires à lacets

(lace-up) military boots

上編

じょうへん

premier volume

first volume

編み合わせる

あみあわせる

tricoter ensemble

to knit together

編み物

あみもの

tricot

knitting

編成

へんせい

composition

編集

へんしゅう

édition

editing

編入

へんにゅう

incorporation

admission

編者

へんしゃ

éditeur

editor

編む

あむ

tricoter

to compile (anthology, dictionary, etc.)

編集者

へんしゅうしゃ

éditeur

editor (in publishing, etc.)