JōyōJLPT N2Kanken 6
編

Sens

Kanji 編

compilation

compilation, tricoter, natte, tresse, éditer, poème complet, partie d'un livre

compilation, knit, plait, braid, twist, editing, completed poem, part of a book

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
あ.む-あ.み
Onyomi 音読み
ヘン
Nanori 名乗り
あみよし

Variante: 编 (Itaiji) • Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
Classe 5
JLPT
JLPT N2
Fréquence
#591
Traits
15
Radical
糸
Composants
一 • | • 冂 • 小 • 尸 • 幺 • 廾 • 戸 • 冊 • 糸
Kanji Kentei
Level 6
Kanji similaires
遍 • 篇 • 蝙 • 翩 • 糄 • 扁 • 偏

Vocabulaire lié

36 entrées courantes

Affichage de 36 sur 182 entrées qui incluent ce kanji.

編み物

あみもの

tricot

knitting

編集

へんしゅう

édition

editing

編成

へんせい

composition

composition

編入

へんにゅう

admission

admission

編者

へんしゃ

éditeur

editor

編む

あむ

tricoter

to compile (anthology, dictionary, etc.)

編集者

へんしゅうしゃ

éditeur

editor (in publishing, etc.)

編

へん

volume

completed literary work

編著

へんちょ

compilation

compilation

編曲

へんきょく

arrangement

arrangement

編隊

へんたい

formation

formation (e.g. of aircraft)

編纂

へんさん

compilation

compilation (esp. dictionary, history, law code)

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

この辞典は三人の研究者が編んだ。

Ce dictionnaire a été compilé par trois chercheurs.

母は冬になると毛糸で帽子を編む。

Ma mère tricote des bonnets en laine quand l'hiver arrive.

彼女は長い髪をきれいに編んだ。

Elle a tressé soigneusement ses longs cheveux.

この本は全二十編から成っている。

Ce livre se compose de vingt parties.

新聞社で文化欄を編している。

Il édite la rubrique culture dans une entreprise de presse.