knitting
editing
composition
admission
editor
to compile (anthology, dictionary, etc.)
reorganization
editor (in publishing, etc.)
short (e.g. story, film)
long (e.g. novel, film)
reorganization
continuation
completed literary work
compilation
arrangement
whole book (volume)
formation (e.g. of aircraft)
compilation (esp. dictionary, history, law code)
latter part (of book, etc.)
to work out
first part
アセンブルへんしゅう
montage par assemblage
assemble edit
Afghan stitch
インサートへんしゅう
montage par insertion
insert edit
garter stitch
crochet
ゲノムへんしゅう
édition génomique
genome editing
ゲノムへんしゅうしょくひん
aliments génétiquement modifiés
genetically modified foods
rib stitch
データベースさいへんせい
restructuration de base de données
database restructure
データへんしゅうしゃ
éditeur de données
data preparer
twisted rib stitch (knitting)
ノンリニアへんしゅう
montage non-linéaire
nonlinear editing
purl stitch
ファイルへんせい
organisation de fichiers
file organization
マルチへんせい
programmation multicanal
broadcasting more than one video stream through one television channel
stockinet
lacework
piece (e.g. poetry)
single-rib stitches
slip stitch (crochet)
short rows (in knitting)
えんきへんしゅう
édition de bases
(genome) base editing
おうようへん
partie d'application pratique
set of problems (e.g. in a textbook) in which previously learned skills are applied to real world situations
second volume (of two)
outstanding poem
かいへんき
période de réorganisation des programmes
time of year when television and radio replace programs (usu. spring and fall)
concluding episode of a series
きかいあみ
tricoté à la machine
machine-woven
de-edit
extremely large-scale (literary) work
joint editorship
coeditor
きんゆうさいへんせい
restructuration du secteur financier
restructuring of the financial industry
くぶんへんせいデータセット
ensemble de données partitionné
partitioned organization data set
くぶんへんせいファイル
fichier partitionné
partitioned file
BPAM
to make a net
こしゅをあむ
agir de manière téméraire
to do something foolhardy
こうぞうたいへんしゅう
édition de structures
structure editing
chain stitch
さいへんけいかく
plan de réorganisation
reorganization plan
reorganization
さいしゅうへんせい
formation finale
final form
single crochet
さくへんきょく
composition et arrangement
composition and arrangement
さくいんじゅんへんせいデータセット
ensemble de données séquentielles indexées
indexed sequential data set
さくいんじゅんへんせいファイル
fichier de méthode d'accès séquentiel indexé
Indexed Sequential Access Method file
さくいんへんせい
organisation indexée
indexed organization
braid (hair, cord. etc.)
historiography
しりょうへんさんじょ
Institut d'historiographie
Historiographical Institute (University of Tokyo)
companion (sister) volume (to)
Psalms (book of the Bible)
lexicography
lexicographer
moss stitch
(hand) knitting
The Great Passage (2011 novel by Shion Miura, 2013 movie, 2016 animated TV series)
じゅんへんせい
organisation séquentielle
sequential organization
じゅんへんせいファイル
fichier séquentiel
sequential file
じゅんへんせいほう
méthode d'accès séquentiel de base
BSAM
volume one
(very) short story or article
first volume
しょくへん
radical du kanji 'nourriture' à gauche
kanji "food" radical at left
new edition
type of conical hat that covers the whole head (used by Komuso monks)
plait
せいかいさいへん
recomposition politique
political realignment
main part (of a book)
monotonous
せんじへんせい
organisation de guerre
war organization
reorganization
そうたいへんせい
organisation relative
relative organization
highlights
short film
たんぺんしゅう
recueil de nouvelles
collection of short stories
short story
ちゅうおうしょうちょうさいへん
restructuration du gouvernement central du Japon en 2001
Japan's 2001 central government restructuring