Sens du Mot 罪状明白

ざいじょうめいはく zaijoumeihaku

罪状明白 se lit ざいじょうめいはく (zaijoumeihaku) et signifie culpabilité manifeste.

Sens

Français

  1. culpabilité manifeste
  2. évidence du crime
  3. culpabilité prouvée
  4. preuve évidente du crime
  5. culpabilité évidente
  6. culpabilité établie
  7. nature du crime prouvée
  8. crime évident

Anglais

  1. being proven guilty of a crime
  2. having one's guilt for a crime made clear
  3. (the) nature of offense being (becoming) clear

Lecture

Kana

ざいじょうめいはく

Romaji

zaijoumeihaku

Suite des Traits

4 caractères • 33 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 99100 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

罪状糾明

ざいじょうきゅうめい

examen des circonstances d'un crime

closely examining (questioning) the concrete circumstances of a crime

罪状

ざいじょう

chefs d'accusation

(nature of a) crime

罪状認否

ざいじょうにんぴ

lecture de l'acte d'accusation

arraignment

明白

めいはく

évident

obvious

事理明白

じりめいはく

faits évidents

facts being beyond dispute

白状

はくじょう

aveu

confession

白紙状態

はくしじょうたい

table rase

blank slate

白紙委任状

はくしいにんじょう

procuration en blanc

blank power of attorney

つみ

péché

thoughtlessness

罪人

ざいにん

criminel

criminal

罪悪

ざいあく

péché

crime

罪名

ざいめい

nom du crime

name of a crime