Sens du Mot 翌日配達

よくじつはいたつ yokujitsuhaitatsu

翌日配達 se lit よくじつはいたつ (yokujitsuhaitatsu) et signifie livraison le lendemain.

Sens

Français

  1. livraison le lendemain
  2. livraison le jour suivant

Anglais

  1. next-day delivery

Lecture

Kana

よくじつはいたつ

Romaji

yokujitsuhaitatsu

Suite des Traits

4 caractères • 37 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 82498 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

当日配達

とうじつはいたつ

livraison le jour même

same-day delivery

配達日

ばいたつび

jour de livraison

delivery day

翌日

よくじつ

lendemain

next day

翌日物

よくじつもの

prêt au jour le jour

overnight call

翌日着

よくじつちゃく

arrivée le lendemain

next-day arrival (e.g. overnight flight)

翌々日

よくよくじつ

le surlendemain

two days later

物理的配達

ぶつりてきはいたつ

remise physique

Physical Delivery

再配達

さいはいたつ

nouvelle livraison

redelivery

郵便配達

ゆうびんはいたつ

distribution de courrier

postal delivery

配達

はいたつ

livraison

delivery

即日速達

そくじつそくたつ

livraison express le jour même

same-day special delivery

特殊配達

とくしゅはいたつ

livraison spéciale

special delivery