Sens du Mot 翌日

翌日、彼から返事が来た。

よくじつ、かれからへんじがきた。

le lendemain, sa réponse est arrivée.

彼は翌日にもう一度来た。

かれはよくじつにもういちどきた。

il est revenu le lendemain.

翌日に結果が発表された。

よくじつにけっかがはっぴょうされた。

les résultats ont été annoncés le lendemain.

翌日は足が痛かった。

J'avais les jambes douloureuses le jour suivant.

その翌日、彼は去った。

Le jour suivant il partit.

トムは月曜日に来て翌日帰った。

Tom vint le lundi et repartit le jour suivant.

翌日、またバッテリーが上がってる。

Le lendemain, la batterie était de nouveau à plat.

最も急進的な革命家が革命の翌日には保守になる。

Le révolutionnaire le plus radical deviendra un conservateur le lendemain de la révolution.

私は時計を買って、その翌日になくしてしまった。

J'ai acheté une montre et l'ai perdue le jour suivant.

ひき逃げの犯人は翌日父親に伴われて自首してきました。

Le coupable du délit de fuite s'est rendu à la police en compagnie de son père le jour suivant.