Sens du Mot 翌年

よくねん yokunen

翌年 se lit よくねん (yokunen) et signifie l'année suivante.

Sens

Français

  1. l'année suivante
  2. année suivante
  3. l'année prochaine

Anglais

  1. following year

Lecture

Kana

よくねん

Romaji

yokunen

Variantes d’Écriture

  • 翌年 よくとし yokutoshi

Suite des Traits

2 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Antonymes 前年 Rank 247 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

翌々年

よくよくねん

dans deux ans

two years later

翌朝

よくちょう

le lendemain matin

next morning

翌日

よくじつ

lendemain

next day

翌週

よくしゅう

semaine suivante

the following week

翌月

よくげつ

mois suivant

following month

翌春

よくしゅん

printemps suivant

next spring

再来年

さらいねん

l'année après la prochaine

year after next

周年

しゅうねん

anniversaire

n-th year anniversary

豊年

ほうねん

année d'abondance

fruitful year

一周年

いっしゅうねん

premier anniversaire

one full year

低学年

ていがくねん

petites classes

lower grades of primary school (first, second, and sometimes third grades)

数億年

すうおくねん

plusieurs centaines de millions d'années

several hundred million years

Phrases d’Exemple

3

そのよくねん、かのじょはりゅうがくした。

l'année suivante, elle est partie étudier à l'étranger.

L'année suivante, la première guerre mondiale éclatait.

Il anticipait avec plaisir de voyager à l'étranger l'année suivante.