idea
Sens du Mot 考えれば考えるほど
かんがえればかんがえるほど
kangaerebakangaeruhodo
考えれば考えるほど se lit かんがえればかんがえるほど (kangaerebakangaeruhodo) et signifie plus j'y pense.
Sens
Français
- plus j'y pense
- plus on y pense
Anglais
- the more I think about it
- the more one thinks about it
Lecture
Kana
かんがえればかんがえるほど
Romaji
kangaerebakangaeruhodo
Suite des Traits
9 caractères • 32 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12to intend (to do)
way of thinking
archaeology
to think out
if you think about it
(in the middle of) considering
thinking about something
be absorbed in deep thought
deceased father
overthinking
to think of
Phrases d’Exemple
3考えれば考えるほどわからなくなる。
Plus je réfléchis, moins je comprends.
考えれば考えるほど、ますます嫌いになるよ。
Plus j'y pense, moins j'aime.
その問題について考えれば考えるほど、難しく見えた。
Plus je réfléchis au problème, plus difficile il m’apparut.