Sens du Mot 股

彼は椅子に座って股をさすった。

かれはいすにすわってまたをさすった。

Il s'est assis sur une chaise et s'est frotté la cuisse.

長く歩いて股が痛くなった。

ながくあるいてまたがいたくなった。

Après avoir beaucoup marché, j'ai commencé à avoir mal à l'entrejambe.

転んだ拍子に机の角で股を打った。

ころんだひょうしにつくえのかどでまたをうった。

En tombant, il s'est cogné l'entrejambe contre le coin du bureau.

股の筋肉をしっかり伸ばしてください。

またのきんにくをしっかりのばしてください。

Veuillez bien étirer les muscles de la cuisse.

赤ちゃんを股にはさんで支えた。

あかちゃんをまたにはさんでささえた。

Elle a soutenu le bébé en le tenant entre ses cuisses.

馬に乗ると股がすぐに疲れる。

うまにのるとまたがすぐにつかれる。

Quand je monte à cheval, l'entrejambe se fatigue vite.

ズボンの股の部分が少しきつい。

ずぼんのまたのぶぶんがすこしきつい。

La partie de l'entrejambe de ce pantalon est un peu serrée.

彼はけがをして股に包帯を巻いている。

かれはけがをしてまたにほうたいをまいている。

Il s'est blessé et a un bandage autour de la cuisse.

自転車に乗ったあと、股のあたりに違和感があった。

じてんしゃにのったあと、またのあたりにいわかんがあった。

Après avoir fait du vélo, j'ai ressenti une gêne au niveau de l'entrejambe.

彼女は内股だ。

Elle a les pieds en dedans.