to feel relieved
Sens du Mot 肩の荷が下りる
かたのにがおりる
kata no ni ga oriru
肩の荷が下りる se lit かたのにがおりる (kata no ni ga oriru) et signifie se libérer d'un poids.
Sens
Français
- se libérer d'un poids
- être soulagé
- soulagement
- être soulagé d'un fardeau
- avoir un poids en moins sur les épaules
- enlever un poids de ses épaules
- se sentir soulagé
- avoir un poids en moins sur le cœur
Anglais
- to feel relieved of one's burden
- to have a weight removed from one's mind
Lecture
Kana
かたのにがおりる
Romaji
kata no ni ga oriru
Variantes d’Écriture
- 肩のにがおりる かたのにがおりる katanonigaoriru
- 肩の荷がおりる かたのにがおりる kata no nigaoriru
- 肩の荷が降りる かたのにがおりる kata no ni ga oriru
Suite des Traits
7 caractères • 30 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12to come of age (for a girl)
to take a load off
decreasing (graph falling to the right)
to cover one's exposed shoulder again
to have stiff shoulders
to come of age
to come of age
to dodge (an attack, question, etc.)
title (e.g. Doctor, Professor, Lord)
taking over another's debt
shoulder